Wahai Bunda, Aku Akan Kembali ke Pangkuanmu

lusihkas.blogspot.com - berikut ni adlh sebuah syair yg semoga menggugahkan hati kita untk sering-sering menjenguk / minilah jika kita jauh dari mereka agara sering menelpon mereka.

AKU AKAN KEMBALI KEPANGKUANMU WAHAI IBUNDA

Ù„َسِÙˆْفَ Ø£َعُÙˆْدُ ÙŠَا Ø£ُÙ…ِّÙŠ … Ø£ُÙ‚َبِّÙ„ُ رَØ£ْسَÙƒِ الزَّاكِÙŠ

Aku akan kembali wahai ibunda … untk mencium keningmu yg suci

Ø£َبُØ«ُّÙƒِ ÙƒُÙ„َّ Ø£َØ´ْÙˆَاقِÙŠ… ÙˆَØ£َرْØ´ُفُ عِØ·ْرَ ÙŠُÙ…ْÙ†َاكِ

Aku akan menumpahkan seluruh kerinduanku dan aku akan menghirup wanginya tangan kananmu

Ø£ُÙ…َرِّغُ فِÙŠ Ø«َرَÙ‰ Ù‚َدَÙ…َÙŠْÙƒِ… Ø®َدِّÙŠ Ø­ِÙŠْÙ†َ Ø£َÙ„ْÙ‚َاكِ

Aku akan menghamparkan pipiku di pasir yg ada di kedua kakimu jika bertemu denganmu ibunda

Ø£ُرَÙˆِّÙŠ التُّرْبَØ©ْ Ù…ِÙ†ْ دَÙ…ْعِÙŠ… سُرُÙˆْرًا فِÙŠ Ù…ُØ­َÙŠَّاكِ

Aku akan membasahi tanah dgn air mataku… karena gembira bertemu denganmu ibunda

فَÙƒَÙ…ْ Ø£َسْÙ‡َرْتِ Ù…ِÙ†ْ Ù„َÙŠْÙ„ٍ… Ù„ِØ£َرْÙ‚ُدَ Ù…ِÙ„ْØ¡َ Ø£َجْفَانِÙŠ

Betapa sering engkau terhalang dari tidur malam agar aku tidur dgn pulas menutup pelupuk mataku

ÙˆَÙƒَÙ…ْ Ø£َظْÙ…َئْتِ Ù…ِÙ†ْ جَÙˆْفٍ… Ù„ِتُرْÙˆِÙŠْÙ†ِÙŠ بِتَØ­ْÙ†َانِÙŠ

Betapa sering lehermu kering kehausan untk bisa menghilangkan dahagaku dgn kelembutan dan kasih sayangmu

ÙˆَÙŠَÙˆْÙ…َ Ù…َرِضْتُ لاَ Ø£َÙ†ْسَÙ‰ … دُÙ…ُÙˆْعًا Ù…ِÙ†ْÙƒِ ÙƒَالْÙ…َØ·َرِ

Dan pd hari tatkala aku sakit.. tak akan aku lupakan air matamu yg mengalir seperti derasnya hujan

ÙˆَعَÙŠْÙ†ًا Ù…ِÙ†ْÙƒَ سَاهِرَØ©ً … تَØ®َافُ عَÙ„َÙŠَّ Ù…ِÙ†ْ Ø®َØ·ْرٍ

Dan tak akan aku lupakan matamu yg bergadang menahan ngantuk karena mengkhawatirkan aku

ÙˆَÙŠَÙˆْÙ…َ ÙˆَدَاعِÙ†َا فَجْرًا … ÙˆَÙ…َا Ø£َÙ‚ْسَاهُ Ù…ِÙ†ْ فَجْرِÙŠ

Hari itu dimana kita berpisah di pagi hari… sungguh itu adlh pagi yg sangat menyedihkan bagiku

ÙŠَØ­َارُ الْÙ‚َÙˆْÙ„ُ فِÙŠ Ùˆَصْفِ … الَّØ°ِÙŠ لاَÙ‚َÙŠْتِÙŠ Ù…ِÙ†ْ Ù‡َجْرِÙŠ

Kata-kata tak mampu mengungkapkan kesedihanmu akibat kepergianku

ÙˆَÙ‚ُÙ„ْتِ Ù…َÙ‚َالَØ©ً لاَ زِÙ„ْتُ … Ù…ُدَّÙƒِرًا بِÙ‡َا دَÙ‡ْرِÙŠ

Dan engkau mengutarakan suatu perkataan kepadaku yg selalu ingat sepanjang kehidupanku :

Ù…ُØ­َالٌ Ø£َÙ†ْ تَرَÙ‰ صَدْرًا … Ø£َØ­َÙ†َّ عَÙ„َÙŠْÙƒَ Ù…ِÙ†ْ صَدْرِÙŠ

Tidak mungkin engkau akan mendapatkan dada yg lebih lembut dan sayang kepadamu daripada dadaku

بِبِرِّÙƒِ ÙŠَا Ù…ُÙ†َÙ‰ عُÙ…ْرِÙŠ … Ø¥ِÙ„َÙ‡ُ الْÙƒَÙˆْÙ†ِ Ø£َÙˆْصَانِÙŠ

Allah pemilik alam semesta ni telah berwasiat kepadaku untk berbakti kepadamu hingga akhir hayatku

رِضَاؤُÙƒِ سِرُّ تَÙˆْفِÙŠْÙ‚ِÙŠ … ÙˆَØ­ُبُّÙƒِ ÙˆَÙ…ْضُ Ø¥ِÙŠْÙ…َانِÙŠ

Keridhoanmu merupakan kuci kesuksesanku… dan mencintaimu adlh cahaya keimananku

ÙˆَصِدْÙ‚ُ دُعَائِÙƒِ انْفَرَجَتْ … بِÙ‡ِ ÙƒُرَبِÙŠ Ùˆَ Ø£َØ­ْزَانِÙŠ

Dengan ketulusan doamu maka sirnalah kesulitan dan kesedihanku

ÙˆِدَادُÙƒِ لاَ ÙŠُØ´َاطِرُÙ†ِÙŠ … بِÙ‡ِ Ø£َØ­َدٌ Ù…ِÙ†َ الْبَØ´َرِ

Kecintaanku tulus kepadamu tak akan terbagi kepada seorangpun

فَØ£َÙ†ْتِ النَّبْضُ فِÙŠ Ù‚َÙ„ْبِÙŠ … ÙˆَØ£َÙ†ْتِ النُّÙˆْرُ فِÙŠ بَصْرِÙŠ

Ibunda engkau menyertai gerakan hatiku… dan engkau adlh cahaya pandanganku

ÙˆَØ£َÙ†ْتِ اللَّØ­ْÙ†ُ فِÙŠ Ø´َفَتِÙŠ … بِÙˆَجْÙ‡ِÙƒِ ÙŠَÙ†ْجَÙ„ِÙŠ ÙƒَدَرِÙŠ

Ibunda engkau adlh senandung yg menyertai lisanku… dgn memandangku maka hilanglah kegelisahanku

Ø¥ِÙ„َÙŠْÙƒِ Ø£َعُÙˆْدُ ÙŠَا Ø£ُÙ…ِّÙŠ … غَدًا Ø£َرْتَاحُ Ù…ِÙ†ْ سَفَرِÙŠ

Aku akan kembali kepadamu wahai ibunda esok… dan aku akan beristirahat dari perjalanan jauhku

ÙˆَÙŠَبْدَØ£ُ عَÙ‡ْدِÙŠَ الثَّانِÙŠ … ÙˆَÙŠَزْÙ‡ُÙˆ الْغُصْÙ†ُ بِالزَّÙ‡ْرِÙŠ

Maka aku akan memulai lembaran baru bersamamu ibunda… dan ranting-ranting pun akan terhias dgn bunga

source : http://cnn.com, http://tribunnews.com

Posted by Unknown